I would guess, that it was because a PUT request to /profile/card/recipes created the intermediary container /profile/card/. The profile still contained the original card next to the new card/ container, so I don’t think the original card was modified. Only NSS redirected all requests to /profile/card to the /profile/card/ container.